A tensionometer is not necessary. You should be able to do it by feel. Go into a good bike shop and feel the tension on some good wheels. Are there any bike coops in your neighborhood? If so they can provide a great deal of help, and possibly tools.