If you're uncomfortable cold-setting the rear stays, try not to be so uncomfortable about spreading the stays by a few millimeters to fit the new wheel. It has been done plenty of times.

I had a wheel built with the M13II and thought it was a really nice, narrow, classic looking rim. If you're looking for a narrow tire, this is one of the best low cost modern options.