I'd recommend that while back in Germany, you take a peek into one of those big box stores for a suitable inexpensive bike. My info is dated but at least near Heidelberg the Hockenheim Real used to have a whole aisle (approximately 100 bikes) devoted year round to inexpensive city bikes. All the useful commuting accessories as well as tires, tubes etc. were priced right as well as being stocked at all times