Riding a bicycle to work is one of those activities that most people don't seem to have a mental category to contain. Pretty much no matter how you describe it some people will assume that you can't possibly mean what it sounds like you mean.