Does she wear dresses and skirts much? If so, the Dahon could be a good step-through option. Otherwise, the MTB conversion looks like it would meet all of her needs.