Now I get it. You're talking about the brake levers that mount like barcons, right? I'd try a shim. It should work.
Actually, I'd buy the Nitto bars. Those Van Dessels look all wrong to me because they have no drop. Maybe it's just because I'm used to the way my Nittos look.