That actually does look like corrosion which happens to aluminum. I've seen handlebars with similar fracturing. If the break was more clean it would possibly be overtightening, but the flaking indicates corrosion. This is coming from a chemical engineer with a PhD.