I did that once when the street flooded. However I was riding a recumbent at the time so my feet stayed up out of the water. I'm not sure any cycling shoe is sufficiently waterproof when submerged, however some waterproof socks maybe what you need.
Craig