Originally Posted by
Reynolds
I asked because there was the possibility of having put 1 ball bearing more on one side, but if the problem was already present this won't apply.
+1, this is just a guess, but your difficulties might be caused by a missing or an extra ball bearing. I think it would definitely be worthwhile to check.