I just noticed that Topeak sells a twinhead replacement - you can get one for about $26 on Amazon. I just ordered one, hopefully that will help. It seems kind of pricy - the replacement valve is only about $10 less than a new pump..., but at least I'm not sending a repairable pump to landfill.