I'd think that finding 11-speed used wheels is potentially likely to be somewhat difficult, depending on where you are, especially for $300 or less.

For $400, you could get these:

30mm Rouleur Clincher - Boyd Cycling

I'm not fan of proprietary wheels - you're paying for bling.