Not sure if you have considered this route, but
there are high quality name brand jerseys on EBay for a fraction of retail. Lots of them are new with tags. The cool thing about cycling gear is that people buy tons of new stuff thinking they'll get into cycling, find out it isn't their cup of tea, and end up selling their unused gear. I've saved several hundred dollars buying jerseys that way while still wearing the nice brands like PI, Primal, Sugoi, Garneau etc.