Decals are cheap, I'd just put them on and leave them as is. The original decals were probably water slide and much more fragile than modern vinyl replacement decals.