Same experience here, it's peculiar but doesn't bother me - I figure that if a driver can't understand a simple signal (for the record, I point where I'm going) then really it's better that they stay stopped then do something unpredictable.