If I've got a runny nose, feeling listless, etc., ride easy (recovery ride) until something changes. Often that's later on the same ride!

If I've got a fever, the bike stays parked (as do I) until the fever's gone. Why expose other people to my cold? They'll get by without me.