Try OpenStreetMap. I like Openfietsmap Lite it is an OSM map rendered for bikes so bikes paths are shown in a way that's easy to see. With OSM bike paths are routeable but I've never seen a Garmin map with routeable bike paths.