I have the precursor to the current Nashbar Daytrekker Panniers and I love them for commuting. A little more room than a trunk bag, and loops on top of the rack to cinch down an extra sack if I need them. But they're much smaller than regular panniers and minimize weight, wind resistance, and heel strike.

Nashbar Daytrekker Panniers