Everything Banjo Brothers makes is good, and pretty inexpensive.
Tough. Practical. Affordable. Bike Bags. | Banjo Brothers
I've used their waterproof panniers every day for 2 or 3 years with no problems, and my wife uses (and likes) the market pannier.