I'm going to say that the drivetrain and shifting mechanism make the most difference. If shifting is easy like for example Deore thumbshifters on a mountain bike, you don't really think about the best gear ratio for any given riding condition, it becomes just an automatic reaction to the load on the pedals.