If they are constructed like Bindas, it is usually just a rod stuck through the roller, then the frame of the buckle, then pinched flat on each end.
Not a great design, and I'll bet the pinched rod, or axle, is hanging up on the buckle frame where it is swaged down. If so…..Sitting here trying to envision how to fix that, I'm scratching my head.