Well, the main reason is that the frame tube is so thin that you'll probably only get one or two threads cut in it, and as soon as you even try to tighten it you'll just rip the threads right out. You need a threaded boss.
__________________
Work: the 8 hours that separates bike rides.