Grab the sleeve witth some needle-nose pliers (or needle nose vise-grip, if you need to) and yank it out. You may find that twisting the pliers will cause the sleeve to fold up a bit and make it easier to pull.