I've considered doing something along those lines but with a sticker you can put on their windshield, with a website with the bike laws. Since they're most likely going to be using their smart phone while driving, might as well be something useful.