I tried colored cable covers some time back. The covers for the brake cables worked great, and I, in fact, still use them.

The covers for the shift cables were not so great. They went in the trash and I went back to Shimano shift cable covers.