Sounds a bit odd to me. I'd suggest you are being offered a stolen bike -- by the thief (or associate), not the victim.