I normally don't remove the fixed cup when servicing a conventional type bottom bracket. But I guess it's good that you did in this case. If I were you, and you're interested in the bike as a rider, and not a collector, I'd probably go ahead and install a sealed cartridge bottom bracket, since the existing bottom bracket appears to be toast (if it turns out that the frame is threaded standard and not Raleigh).