You want some features but not others. Why don't you want "attempts" on a segment? Who cares if they are slower than you'd ride them in the summer?

It doesn't do quite what you want, but you can set your rides to 'private' so others can't see your rides/segments.