We found a period-related glitch on another forum running on v-bulletin. When a thread title ended with multiple periods (dots), the thread would not roll over to a second page. As admins we had to edit those thread titles and ask members to not do the dot dot dot thing.