I'd assume the front wheel is worth $50 new so might as well buy another cheap front wheel that fits.

But I also thought road and track bikes both had 100mm front spacing