Two of bike pumps I have are fitted with plastic compression fittings at the pump end of the hoses and the other has metric fitting that is similar to 1/8"NPT but not compatible so none of these are useful for you. For your compressor I'd get a threaded fitting that goes into the compressor with a hose barb sized for the hose at the other end.