In a word - YES!
I bought metallic gold fine tip paint pen (oil enamel) & "enhanced" lining already on the bike. My black Nishiki mixte & Univega Gran Rally (shimmer Pearl paint w/gold lining). Super easy.
Careful though, pretty soon you'll be lining all sorts of things.
bought at Blick Art Materials.