Don't feel bad - cable grooves have come and gone more than once on Cinelli 64s and I may be wrong but I thought that the most recent reissues didn't claim to have them. FWIW my late 80s Giro D'italia that is attached to the stem I mentioned above (which is a 2A) doesn't have them.

Look forward to seeing pics of your bike after you install the new bits...