Yes and yes. At present I work in a bike shop where part of my job is to test ride bikes to verify that repairs have been properly completed, or that newly built bikes are ready for the sales floor. My previous work didn't involve bikes but a few times I did get paid for my time (and mileage!) when I rode to other stores for meetings as part of the workday.