Upon looking at the shoe uppers, rather than the soles or cleats, it appears that these particular shoes tend to stretch a bit in that area, probably as a result of my right foot being wider than my left?
The left upper visibly migrates out past the edge of the sole moreso than the right.
At any rate, the CR200's stretched, while the CR300's did not. Hmm........
But, as long as I have the need, the Nashbar Ventoux (rebranded Wellgo pedals?) will do the trick.