Your not going to see much movement in the cable, but the adjuster is for adjustment, not setup, and there should be enough movement for tweeking final setup/as needed on the road.

Just saying older Cannondale is a bit vague as well, if asking about a specific part, knowing the brand/model/part number is useful.