It wouldn't be cheap, but you could have a metalworker make a triangular hoop for a U-Lock, so it has the same dimensions as the smaller triangle on the frame.

It's certainly a cool looking bike.