It's the back of the Edge unit and not of the mount that's broken, right? So Garmin quoted you to replace the entire GPS computer, not to replace the mount. (Hell you could buy a new out front mount for $30.)

How many bikes do you use it with, and how often do you move it?