I find the best gloves for me are work gloves I find all the time on the road. I like FirmGrip the best, but at the moment I'm wearing a different brand (mismatched, I think actually two different brands), which I don't remember because I don't have left+right FirmGrips without holes in the fingertips or palms. But when they don't have holes, I find FirmGrip has nice multipanel construction, fits really well, with soft leather, and secure wrist straps. And they're fairly cheap at hardware stores, so at any point I could go and get myself a new pair! <insert penny-pincher emoji>

Although I'm in San Diego, overnight temps can get slightly below freezing. On the coldest days, I wear the ski gloves my wife bought for me, which I would never use otherwise.