Did it say anything about lights?
I could imagine turtle could take down a cyclist, and would almost be invisible without good lights.
There is no reason not to wear motorcycle protective gear on a motorized bicycle. MOPED? Some helmets can be hot, but it isn't an issue if one isn't pedalling.