If 'another' appears it could one mean one of two things Expat: immaculate conception or a trip to the divorce courts to explain some things