Heavy lifting build bone density. It will not necessarily help if you pack on a ton of muscle. However, strengthening weak muscles will help. In my case, working my hamstrings and adductors has helped me little by little. Obviously riding hard, riding long, and riding up mountains..helps the most. I'm no expert but the weight-room has helped reduce my weaknesses and balance my legs and back.