I'd go with the lowest pressure that doesn't feel mushy/wriggly in hard cornering with the bike loaded. For me comfort and safety are more important than a fairly small increase in efficiency.
I've put a lot of miles on those exact tires and never had a pinch flat. My bike and I weigh more than 231 lbs.