Originally Posted by
noimagination
Not sure why the driver is apologizing, nor why the cyclist is lecturing the motorist.
Politeness as all road-users share the road.
Also, that manoeuvre is not illegal over here, nor is filtering/lane splitting, which is very common due to the insane traffic density in the southeast. Especially on the M25 (motorbikes only).