Cheap rollers (or trainer if you go that way) and a Power Meter.
Yes... Zwift won't control the resistance this way, but you can use the power meter when you get back on the road in the summer. This is what I do.