If general use is making it a low speed around town bike, then it might not be a problem. If general use is careening down trails, then you may want to move on. I suspect that there are a lot of mis-aligned beach cruisers being ridden daily.

If it is more aesthetics/brake alignment, you could probably file the drive side dropout slightly deeper to find a happy medium that would not be noticeable.

John