I just tried this out in the garage, and it seems to work: An old fashioned toe strap around the two brake arms. That would be easy to roll up and stow in the seat bag.