Casual rider here. I have these inexpensive Avenir plastic pedals on three bikes. They work fine for relatively light duty, and are just knobbly enough so my feet don't slip off. I think they're a great replacement part for fixing up old bikes.

https://www.amazon.com/Avenir-Resin-.../dp/B002BW1DH4