Ive been Faking the Bag mount and using Italian saddles.. ( Avocet was made by selle Italia)
The Minoura , behind the saddle double water bottle cage mount works well
the 2 arms fit right through the strap holes, and I use P clips
screwed to the upper threaded insert, around the dowel..