That looks like the gear indicator pointer to me. Looks like a factory defect to me.
It may not be possible to reassemble that shifter once you figure out how to get it apart. That's probably cheap enough that I wouldn't spend too much time screwing with it.
__________________
My greatest fear is all of my kids standing around my coffin and talking about "how sensible" dad was.