you can fuhgeddaboudit & substitute a small compression clamp like they use on bikes without the screw holes. every hardware store carries them. this way you can ride your bike while you figure out what you want to do about the broken bolt



you can also make your own out of metal strapping